Michael Bublé feat Ivan Lins - Wonderfull Tonight

Berhubung  malem ini suasananya hujan gerimis romantis gimana gitu..kali ini mau posting lagu wonderfull tonight yang diciptakan eric clapton (1976) tapi ini di cover  oleh  Michael Bublé feat Ivan Lins,yang berbeda lagu yang dicover ini ditambahin lirik berbahasa portugis yang seksi  abis,selain itu suara yang mendayu-dayu dijamin memanjakan telinga anda,oh iya berhubung lirik portugisnya aneh setelah saya terjemahkan lewat google  translate maka saya ambilkan dari lirik eric clapton yang versi bahasa inggris kita asumsikan sama maknanya aja yah haha

It's late in the evening, she's wondering what clothes to wear
Malam mulai larut, dia bingung baju mana yang harus dipakai
She puts on her make-up, brushes her long blond hair
Dia berdandan, menyisir rambut pirangnya yang panjang
And then she asks me, "Do I look all right?"
Dan lalu dia bertanya padaku, "Apa aku terlihat cantik?"
I say, "Yes, you look wonderful tonight"
Kubilang, "Ya, kau terlihat sangat cantik malam ini"

A noite é de festa,

e ela veste o luar Me arrasta e me testa,

 se sente uma super star E então pergunta se eu estou em paz

 E eu digo sim, I feel wonderful tonight

We go to a party, everyone turns to see
Kita pergi ke pesta, semua orang menoleh untuk melihat
This beautiful lady walking around with me
Perempuan cantik yang sedang berjalan denganku ini
And then she asks me, "Do you feel all right?"
Dan lalu dia bertanya padaku, "Apa kau baik-baik saja?"
I say, "Yes, I feel wonderful tonight"
Kubilang, "Ya, aku merasa luar biasa malam ini"

I feel wonderful
Aku merasa luar biasa
Because I see the love light in your eyes
Karna kulihat cahaya cinta di matamu
And the wonder of it all
Dan ajaibnya
You just don't realize how much I love you
Kau tak menyadari betapa aku sangat mencintaimu

De volta pra casa

Cansados de festa já

Me deita e me abraça

Me beija e não  quer falar

It's time to go home now, I've got an aching head
Saatnya pulang, kepalaku pusing
So I give her the car keys, she helps me to bed
Maka kuberikan kunci mobil padanya, dia membantuku ke tempat tidur

And then I tell her as I turn out the light
Dan lalu kukatakan padanya saat ku padamkan lampu
"Oh, my darling, you were wonderful tonight
"Oh, kekasihku, kau cantik sekali malam ini
Oh, my darling, you were wonderful tonight"
Oh, kekasihku, kau cantik sekali malam ini"

berhubung di lagu ini tidak memiliki official video 

Klik disini untuk mendownload mp3 michael buble - wonderfull tonight