Hai kalian pasti pernah yang namanya dianggap sebelah mata
kan ? kali ini saya mau bagi lagu motivasi bagus dari penyanyi country cantik
taylor swift ,langsung aja yuk check this out (maaf kalo terjemahannya masi
berantakan)
Mean
Kejam
You, with your words
like knives
Kamu,dengan kata-kamu yang menusuk setajam pisau
And swords and
weapons that you use against me
Dan seperti pedang serta senjata yang kau pakai melawan diriku
You have knocked me
off my feet again
Kamu menumbangkanku lagi
Got me feeling like a
nothing
Membuatku merasa seperti tidak berguna
You, with your voice
like nails on a chalkboard
Kamu,dengan suaramu yang senyaring paku dipapan tulis
Calling me out when
I'm wounded
Mengejekku saat ku terluka
You picking on the
weaker man
Kamu menjahati orang yang lebih lemah darimu
Well you can take me
down with just one single blow
Mungkin sekarang kamu bisa
menjatuhkanku hanya dengan satu pukulan
but you don't know,
what you don't know...
tapi kamu tak tahu,apa yang kamu tak tahu
CHORUS :
Someday I'll be
living in a big ol' city
Suatu hari aku akan tinggal di kota besar(sukses)
And all you're ever
going to be is mean
Dan kamu hanya bisa jadi orang kejam
Someday I'll be big
enough so you can't hit me
Suatu hari aku akan jadi orang besar supaya kamu tak bisa menjahatiku
And all you're ever
going to be is mean
Dan kamu hanya bisa jadi orang kejam
Why you gotta be so
mean?
Kenapa sih kamu harus kejam ?
You, with your switching
sides
Kamu,dengan sikap munafikmu
And your wildfire
lies and your humiliation
Dan kebohonganmu yang mengada-ada dan penghinaanmu
You have pointed out
my flaws again
Kamu,menunjukan kelemahanku lagi
As if I don't already
see them
Seolah aku tidak menyadarinya
I walk with my head
down
Aku berjalan dengan kepala tertunduk
Trying to block you
out 'cause I'll never impress you
Aku mencoba mengabaikan hinaanmu
I just wanna feel
okay again
Aku hanya ingin sembuh dari lukaku
I bet you got pushed
around
Aku berani taruhan
kamu juga pernah diperlakukan seperti ini
Somebody made you
cold
Seseorang telah membuat
jadi kejam
But the cycle ends
right now
Namun lingkaran setan
ini akan berakhir disini
Cause you can't lead
me down that road
Karena tidak bisa
memaksaku seperti kamu
And you don't know,
what you don't know...
tapi kamu tak tahu,apa yang kamu tak tahu
CHORUS
And I can see you
years from now in a bar
Bisa kulihat,beberapa
tahun lagi kamu berada di bar
Talking over a
football game
Membual pertandingan
sepak bola
With that same big
loud opinion
Dengan mulut besarmu
But nobody's
listening
Namun tak ada yang
mau mendengar
Washed up and ranting
about the same old bitter things
Mengeluh tentang kepahitan
seperti dulu
Drunk and grumbling
on about how I can't sing
Mabuk dan mengejek
aku tidak bisa bernyanyi(sukses)
But all you are is
mean
Tapi kamu cuma bisa
jadi orang kejam
All you are is mean
Kamu hanya orang
kejam
And a liar, and
pathetic, and alone in life
Dan pembual,dan
menyedihkan dan sendirian tanpa teman
And mean, and mean,
and mean, and mean
Dan kejam,dan kejam
dan kejam dan kejam
CHORUS
Why you gotta be so
mean?
Kenapa sih kamu harus kejam ?
Video klipnya juga bagus loh bercerita tentang 3 anak,seorang remaja cowok
yang dibully anak-anak football karena tertarik sama fashion,remaja cewek yang
diketawain coz jadi pelayan restoran dan anak cewek yang gak boleh gabung makan siang sama
temen-temen karena bukan bagian dari geng.namun akhirnya si cowok jadi disainer
terkenal sementara si cewek nabung dari hasil kerjaannya buat kuliah dan jadi
bos diperusahaannya.wah happy ending yah ... so buat kalian2 yang merasa pernah
direndahkan dan dilecehkan jangan berkecil hati anggap aja semua cibiran dan
makian itu sebagai motivasi untuk maju,semangat yah (^_^)9
Tidak ada komentar:
Posting Komentar